Wumi Einen wirklich tieferen Sinn gibts tatsächlich nicht.
Das chatmodul ist nicht eigenständig, braucht also keine eigene, zusätzliche Datenbank.
Im Grunde ist es sogar das Konversationemodul. Alles was Du im chat schreibst findest Du in der Konversation auch (und umgekehrt).
Das neue daran ist: es muss nicht wie bisher ein refresh (neuladen) der Seite stattfinden, damit Du einen Hinweis bekommst, dass auf Deinen chat (Konversations)- Eintrag geantwortet wurde. Heißt Du bekommst diesen Hinweis sofort, auch wenn Du garnichts tust. Dazu frägt ein script alle paar Millisekunden den server, ob eine Antwort da ist und gibt Dir eben sofort diese Info.